本文是给抗议者团队中医疗救助小组的参考资料，包括伤者应该了解的知识。不要碰您未知的领域，如果您不确定自己的行为是否得当，就去找更专业的人，避免二次伤害。
以下准则旨在使街头医务人员和医疗救助队员能够应对警察暴力造成的一些常见的伤害。
这些准则是根据法国政府试图在圣母院建造机场但最终失败了的反抗斗争中收集的经验制定的。如果根据现实生活中的经验，很难找到关于如何治疗这种伤害的可靠信息。
请注意，大多数主流的医疗专业人员在治疗 警用武器造成的伤害 方面经验都不够；本指南分享了医护人员在反复应对这些伤害时获得的知识，希望能让其他人免去试错学习的麻烦。
正如 “不伤害联盟”（Do No Harm Coalition）曾经优雅地指出的那样，受过医学训练并不意味着你有资格成为一名街头医生。街头医务人员在不断发展的讨论中、从分享关于什么有效和什么无效的信息中获益。
这里列出的危险信号也可以帮助受伤的人识别自己的症状何时严重，何时应该寻求专业的医疗护理。
这些指南并非详尽无遗，可能有许多事没有包括在这里。例如，在2018年4月和5月期间，警方对 ZAD 抗议者部署了数千枚催泪弹和闪光弹榴弹，但胡椒喷雾相对较少。本文将基于最常见的镇压武器加以分析。
下面的内容不是一个自己动手的指南。您所在的地区或附近的大城市很可能有一个街头医疗队，您需要首先找到他们！如果真的没有，那就组建一支自己的队伍，调用那些有外科基础知识的人，但他们不一定擅长治疗警用武器造成的伤害；在他们的基础知识之上得到更专业的培训。
医疗队有时也会对新加入的医疗人员进行自己的培训。这里详述的许多做法需要广泛的知识和经验 — — 如果做错了，真的会伤到人。您要小心。请不要通过声称您没有的经验或试图在您的知识范围之外鲁莽尝试来危害他人的健康。
照片来自于 Ujimaa Medics，这是一支由黑人女性在芝加哥成立的救助小组，他们培训社区应对城市紧急情况的第一反应。
以下是一些资源，可以帮助您获得更多关于街头医生的历史和实践的信息 —— 从它作为民权运动期间的自卫工具开始，到它在最近发生的抗议中的使用。
下面是近期医护人员联盟进行培训的视频，内容涉及如何在街道上保持安全和健康：
下载 ‣