“政治”始终是为实现某些理念而进行的权力斗争。没有斗争,没有思想,就没有“政治”。

https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXf1YaarHB2j6laEV2751L7L4HEJigBNVChhq_Plu3cEQUYo6sJuL3B7NR7dCJzuLaZyYI8TI-ZtzDHWLdXEKGdnvBLY1-0Mk29lqcdlvU5cHuzQtret0v7L8aaiOfAEO70QTejWhyj3Qo26tQ6yCEk47dYF?key=QfuY1juZuD1zmpqCqxgXhA

我身处希腊雅典美术学院的院子里。这是2011年5月25日,一个炎热的夏日。为期五天的无政府主义和反专制节日将在六小时后开幕,我正在抓紧时间准备我心目中的所有小细节。我独自一人工作。

我穿过校园,把一名电工从一个舞台带到另一个舞台。在西班牙,人们在沉默了75年之后,目前为止已经上街游行了十天。他们向所有人发出了反抗的信号,把解放的火焰从阿拉伯国家带到了欧洲大地。我们正在为我们自己的节日做准备:三个舞台的音响系统和两个公共讨论和讲座区;还有一个剧院舞台、一个书展区和工作坊区。我们大约有30人,来自两个亲密团队,正在建设一个可容纳12000人的区域。我们的行动就像一支斯巴达军队(完全是偏执狂的想法,认为一小群意志坚定的战士具有惊人的能力)。心灵是一艘宇宙飞船。人们在夏夜前往其他星球旅行的生活方式似乎已有数千年的传统。我们正在走向无政府状态!有时,它似乎离我们很远;有时,它突然就在我们身边。

就在今天下午,雅典卫城后面有一个集会,人们将在那里接收革命的圣火从西班牙传到希腊。一年来,每周都有一次小型无政府主义集会在议会门前的宪法广场举行,讨论危机问题。在今天下午举行的新集会上,人们将在这里决定响应来自西班牙、突尼斯和埃及的行动号召,前往宪法广场扎营。他们发出呼吁,希望其他更多人加入这一行列。

2011年5月26日:宪法广场抗议的第二天。

2011年5月26日:宪法广场抗议的第二天。

我们可以做大量的后勤工作,为人们准备一个空间,但如果反抗精神把他们吸引到其他地方,重要的是存在!我们可以终其一生为运动建立理论论据、意识形态立场或基础设施,但当反叛发生时,我们必须做好准备,放弃那些可能将我们彼此隔开的东西,想方设法与对方相遇,向反叛者传播有益的思想和革命实践。

那天出现的是一场热带风暴,一片浩瀚的汪洋映入我们的眼帘,广阔而狂野。十万人突然聚集在议会周围,高喊着无政府主义者反对代议制的经典口号:"烧掉它,我们要烧掉议会,烧掉这个妓院!” 没有人去参加下午的讲座,所有人聚集都在宪法广场。有8000多人在深夜来到音乐会现场和电子音乐舞台。人群陷入疯狂,彼此分享着陌生而狂野的热情。

我们与 Void Network 一起在宪法广场扎营。我们在已经参加了三年的每周一次的无政府主义集会 “为了社会的自我组织”上宣布了这一消息。一些团体拒绝前来宪法广场 —— 他们称其为小资产阶级,与之保持距离,留在远处观望。其他无政府主义、自治和反专制团体和个人整个夏天都呆在宪法广场。我们也留在那里,向无数绝望的人们传播无政府主义思想和实践,参与雅典大会的组织工作,以保证每个人都有平等的机会表达自己的观点,确保任何政党或极左团体都无法操纵决策,防止左派接管运动。

其他团体只是为了三天的起义而来。这场起义规模巨大 ......在金融崩溃、非人的紧缩措施、失业和难以置信的国家镇压中......

这是我一生中最美好的夏天之一。

2011年5月29日:宪法广场的营地。

2011年5月29日:宪法广场的营地。

2010年,希腊政府与国际货币基金组织和欧洲中央银行签订合同,同意采取紧缩措施,这让所有人都有机会看到全球经济利益是如何控制代议制民主的。人们感到被他们信任了40年的政客们背叛了,这些政客是被人民亲手推举进议会以 “代表人民利益” 的。愤怒之余,人们想象着烧毁议会大厦;其中一些人甚至已经点燃火种。金属栅栏和全天候巡逻的防暴警察保护了议会长达三年之久,成为“人民”与支配我们生活的经济利益集团之间的最后屏障。

对代议制信仰的崩溃也是一种解放。曾经顺从于等级制逻辑的人和常识的受害者现在摆脱了政客的领导记者的操纵。工会和政党失去了影响力。新的个人和集体智慧与解放取代了旧的身份。数百万人参加了疯狂的起义 —— 先是呐喊自己多年来对政客的信任,然后是呐喊打倒政客。

人民迈出了这决定性的一步。这就是2011年夏天在希腊和在全世界其他许多国家发生的事。

2011年6月5日:宪法广场的营地。

2011年6月5日:宪法广场的营地。

我当时在母亲家里。那是2011年6月。她是一位65岁的社会民主党人,她想知道人们既然已经包围议会这么多天了为什么还没有成功攻入议会。因为催泪瓦斯,她不敢上街,但她总是问我:"也许我白天也可以来营地?” 我的叔叔和婶婶也在那里,他们是泛希社运党(PASOK)的成员,该党成立于1973年,现在是国家的执政党。姨妈今年62岁。她的眼睛闪闪发光,讲述了昨晚一位著名的泛希社运党部长的豪华轿车在议会外经过她身边时的情景。她一拳打在轿车身上,然后和其他人一起跑到轿车后面,砸碎车窗,打了部长一拳。她感到了解放的快意 —— 她感到了自由!她迈出了这一步 ...

2011年6月15日:在宪法广场与右翼民族主义抗议者进行战斗。

2011年6月15日:在宪法广场与右翼民族主义抗议者进行战斗。

但是,在宪法广场举行的集会最终真的赢得解放了吗?或者,它们的“直接民主”方式实际上只是导致激进左翼联盟党和极右翼“金色黎明”出于表面上不同但根本上相似的原因获得了大量的新拥护者?

人们通过全国各地的集会表达自己的观点。从未参加过任何公共活动的普通人,在成千上万人面前举着扩音器保证每个人都能清楚地听到他们的声音,他们激昂地讲述着内心最深刻的恐惧和最珍贵的愿景。这就像是某种集体治疗,是对过去的妄想的宣泄,是跳入公共空间的尝试,是对社会权力巨大可能性的探索。那是一个美妙的夏天,每个人都呆在街上,与所有人谈论一切。